游兴殊未尽，尘寰不可留。山青只依旧，白尽世间头。人迹不到地，茆茨亦数间。借问此何处？云是九华山。拔地千峰起，芙蓉插晓寒。当年看不足，今日复来看。瀑流悬绝壁，峰月上寒空。鸟鸣苍涧底，僧住白云中。
yóu游xìng兴shū殊wèi未jìn尽，chén尘huán寰bù不kě可liú留。shān山qīng青zhī只yī依jiù旧，bái白jìn尽shì世jiān间tóu头。rén人jì迹bú不dào到dì地，máo茆cí茨yì亦shù数jiān间。jiè借wèn问cǐ此hé何chù处？yún云shì是jiǔ九huà华shān山。bá拔dì地qiān千fēng峰qǐ起，fú芙róng蓉chā插xiǎo晓hán寒。dāng当nián年kàn看bù不zú足，jīn今rì日fù复lái来kàn看。pù瀑liú流xuán悬jué绝bì壁，fēng峰yuè月shàng上hán寒kōng空。niǎo鸟míng鸣cāng苍jiàn涧dǐ底，sēng僧zhù住bái白yún云zhōng中。