元日昏昏雾塞空,出门咫尺误西东。人多失足投坑堑,我亦停车泣路穷。欲斩蚩尤开白日,还排阊阖拜重瞳。小臣谩有澄清志,安得扶摇万里风。昨朝阴雾埋元日,向晓寒云迸雨声。莫道人为无感召,从来天意亦分明。安危他日须周勃,痛哭当年笑贾生。坐对残灯愁彻夜,静听晨鼓报新晴。一雾二雨三日风,田家卜岁疑凶丰。我心惟愿兵甲解,天意岂必斯民穷。虎旅归思怀旧土,銮舆消息望还宫。春盘浊酒聊自慰,无使戚戚干吾衷。
yuán元rì日hūn昏hūn昏wù雾sāi塞kōng空,chū出mén门zhǐ咫chǐ尺wù误xī西dōng东。rén人duō多shī失zú足tóu投kēng坑qiàn堑,wǒ我yì亦tíng停chē车qì泣lù路qióng穷。yù欲zhǎn斩chī蚩yóu尤kāi开bái白rì日,huán还pái排chāng阊hé阖bài拜zhòng重tóng瞳。xiǎo小chén臣màn谩yǒu有chéng澄qīng清zhì志,ān安dé得fú扶yáo摇wàn万lǐ里fēng风。zuó昨cháo朝yīn阴wù雾mái埋yuán元rì日,xiàng向xiǎo晓hán寒yún云bèng迸yǔ雨shēng声。mò莫dào道rén人wéi为wú无gǎn感zhào召,cóng从lái来tiān天yì意yì亦fēn分míng明。ān安wēi危tā他rì日xū须zhōu周bó勃,tòng痛kū哭dāng当nián年xiào笑jiǎ贾shēng生。zuò坐duì对cán残dēng灯chóu愁chè彻yè夜,jìng静tīng听chén晨gǔ鼓bào报xīn新qíng晴。yī一wù雾èr二yǔ雨sān三rì日fēng风,tián田jiā家bǔ卜suì岁yí疑xiōng凶fēng丰。wǒ我xīn心wéi惟yuàn愿bīng兵jiǎ甲jiě解,tiān天yì意qǐ岂bì必sī斯mín民qióng穷。hǔ虎lǚ旅guī归sī思huái怀jiù旧tǔ土,luán銮yú舆xiāo消xī息wàng望huán还gōng宫。chūn春pán盘zhuó浊jiǔ酒liáo聊zì自wèi慰,wú无shǐ使qī戚qī戚gàn干wú吾zhōng衷。