绕看庭树玉森森，忽漫阶除已许深。但得诸生通夕坐，不妨老子半酣吟。琼花入座能欺酒，冰溜垂檐欲堕针。却忆征南诸将士，未禁寒夜铁衣沉。此日栖云楼上雪，不知天意为谁深。忽然夜半一言觉，又动人间万古吟。玉树有花难结果，天机无线可通针。晓来不觉城头鼓，老懒羲皇睡正沉。
rào绕kàn看tíng庭shù树yù玉sēn森sēn森，hū忽màn漫jiē阶chú除yǐ已xǔ许shēn深。dàn但dé得zhū诸shēng生tōng通xī夕zuò坐，bù不fáng妨lǎo老zi子bàn半hān酣yín吟。qióng琼huā花rù入zuò座néng能qī欺jiǔ酒，bīng冰liū溜chuí垂yán檐yù欲duò堕zhēn针。què却yì忆zhēng征nán南zhū诸jiàng将shì士，wèi未jīn禁hán寒yè夜tiě铁yī衣chén沉。cǐ此rì日qī栖yún云lóu楼shàng上xuě雪，bù不zhī知tiān天yì意wéi为shuí谁shēn深。hū忽rán然yè夜bàn半yī一yán言jué觉，yòu又dòng动rén人jiān间wàn万gǔ古yín吟。yù玉shù树yǒu有huā花nán难jié结guǒ果，tiān天jī机wú无xiàn线kě可tōng通zhēn针。xiǎo晓lái来bù不jué觉chéng城tóu头gǔ鼓，lǎo老lǎn懒xī羲huáng皇shuì睡zhèng正chén沉。