一年今又去，独客尚无归。人世伤多难，亲庭叹久违。壮心都欲尽，衰病特相依。旅馆聊随俗，桃符换早扉。向忆青年日，追欢兴不孤。风尘淹岁月，漂泊向江湖。济世浑无术，违时竟笑愚。未须悲蹇难，列圣有遗谟。正逢兵乱地，况是岁穷时。天运终无息，人心本自危。忧疑纷并集，筋力顿成衰。千载商山隐，悠然获我思。世道从卮漏，人情只管窥。年华多涉历，变故益新奇。莫惮颠危地，曾逢全盛时。海翁机已息，应是白鸥知。星穷回历纪，贞极起元亨。日望天回驾，先沾雨洗兵。雪犹残岁恋，风已旧春情。莫更辞蓝尾，人生未几倾。
yī一nián年jīn今yòu又qù去，dú独kè客shàng尚wú无guī归。rén人shì世shāng伤duō多nàn难，qīn亲tíng庭tàn叹jiǔ久wéi违。zhuàng壮xīn心dū都yù欲jìn尽，shuāi衰bìng病tè特xiāng相yī依。lǚ旅guǎn馆liáo聊suí随sú俗，táo桃fú符huàn换zǎo早fēi扉。xiàng向yì忆qīng青nián年rì日，zhuī追huān欢xīng兴bù不gū孤。fēng风chén尘yān淹suì岁yuè月，piāo漂bó泊xiàng向jiāng江hú湖。jì济shì世hún浑wú无shù术，wéi违shí时jìng竟xiào笑yú愚。wèi未xū须bēi悲jiǎn蹇nán难，liè列shèng圣yǒu有wèi遗mó谟。zhèng正féng逢bīng兵luàn乱dì地，kuàng况shì是suì岁qióng穷shí时。tiān天yùn运zhōng终wú无xī息，rén人xīn心běn本zì自wēi危。yōu忧yí疑fēn纷bìng并jí集，jīn筋lì力dùn顿chéng成shuāi衰。qiān千zǎi载shāng商shān山yǐn隐，yōu悠rán然huò获wǒ我sī思。shì世dào道cóng从zhī卮lòu漏，rén人qíng情zhǐ只guǎn管kuī窥。nián年huá华duō多shè涉lì历，biàn变gǔ故yì益xīn新qí奇。mò莫dàn惮diān颠wēi危dì地，zēng曾féng逢quán全shèng盛shí时。hǎi海wēng翁jī机yǐ已xī息，yìng应shì是bái白ōu鸥zhī知。xīng星qióng穷huí回lì历jì纪，zhēn贞jí极qǐ起yuán元hēng亨。rì日wàng望tiān天huí回jià驾，xiān先zhān沾yǔ雨xǐ洗bīng兵。xuě雪yóu犹cán残suì岁liàn恋，fēng风yǐ已jiù旧chūn春qíng情。mò莫gēng更cí辞lán蓝wěi尾，rén人shēng生wèi未jǐ几qīng倾。