楚南山水更多奇，五马春深度岭迟。问俗已穷千里目，兴来应不废吟诗。郴民今日总魁奇，可信昌黎爱廖师。更有濂溪能化俗，郡中为访种莲池。
chǔ楚nán南shān山shuǐ水gēng更duō多qí奇，wǔ五mǎ马chūn春shēn深dù度lǐng岭chí迟。wèn问sú俗yǐ已qióng穷qiān千lǐ里mù目，xīng兴lái来yīng应bù不fèi废yín吟shī诗。chēn郴mín民jīn今rì日zǒng总kuí魁qí奇，kě可xìn信chāng昌lí黎ài爱liào廖shī师。gēng更yǒu有lián濂xī溪néng能huà化sú俗，jùn郡zhōng中wéi为fǎng访zhǒng种lián莲chí池。