长安三月共鸣珂，又见輶轩向潞河。草色千村梅雨暗，蝉声两岸麦风和。倚门正惬清秋望，负弩重看故里过。闻道江淮多赤地，凭君一问岁如何。晓日都门送客行，燕山秦树总关情。三春故国悬归梦，六月长淮下使旌。燕子飞飞山雨急，稻花细细五风清。白云南望堪回首，非羡相如入蜀荣。
cháng长ān安sān三yuè月gòng共míng鸣kē珂，yòu又jiàn见yóu輶xuān轩xiàng向lù潞hé河。cǎo草sè色qiān千cūn村méi梅yǔ雨àn暗，chán蝉shēng声liǎng两àn岸mài麦fēng风hé和。yǐ倚mén门zhèng正qiè惬qīng清qiū秋wàng望，fù负nǔ弩zhòng重kàn看gù故lǐ里guò过。wén闻dào道jiāng江huái淮duō多chì赤dì地，píng凭jūn君yī一wèn问suì岁rú如hé何。xiǎo晓rì日dōu都mén门sòng送kè客xíng行，yān燕shān山qín秦shù树zǒng总guān关qíng情。sān三chūn春gù故guó国xuán悬guī归mèng梦，liù六yuè月cháng长huái淮xià下shǐ使jīng旌。yàn燕zi子fēi飞fēi飞shān山yǔ雨jí急，dào稻huā花xì细xì细wǔ五fēng风qīng清。bái白yún云nán南wàng望kān堪huí回shǒu首，fēi非xiàn羡xiàng相rú如rù入shǔ蜀róng荣。