白鹤山头绿树村，祇馀猿鸟应柴门。安期卖药人常见，舍长传书世所尊。早向帝前辞赤绂，欲从方外学玄言。平生自是无机械，野水春添助灌园。红尘满陌非故村，清禁梦回犹鹿门。蚤慕名山厌昏嫁，时逢好客命琴尊。逃名卖药不二价，寄兴含毫多五言。长此陆沈堪自老，藏身何必于陵园。
bái白hè鹤shān山tóu头lǜ绿shù树cūn村，zhǐ祇yú馀yuán猿niǎo鸟yīng应zhài柴mén门。ān安qī期mài卖yào药rén人cháng常jiàn见，shè舍zhǎng长chuán传shū书shì世suǒ所zūn尊。zǎo早xiàng向dì帝qián前cí辞chì赤fú绂，yù欲cóng从fāng方wài外xué学xuán玄yán言。píng平shēng生zì自shì是wú无jī机xiè械，yě野shuǐ水chūn春tiān添zhù助guàn灌yuán园。hóng红chén尘mǎn满mò陌fēi非gù故cūn村，qīng清jìn禁mèng梦huí回yóu犹lù鹿mén门。zǎo蚤mù慕míng名shān山yàn厌hūn昏jià嫁，shí时féng逢hào好kè客mìng命qín琴zūn尊。táo逃míng名mài卖yào药bù不èr二jià价，jì寄xīng兴hán含háo毫duō多wǔ五yán言。cháng长cǐ此lù陆shěn沈kān堪zì自lǎo老，cáng藏shēn身hé何bì必yú于líng陵yuán园。