我本陆沈久,幽栖意自宜。心清知俗远,地僻讶春迟。种竹先留径,移花欲傍池。门前剡溪棹,来往更无期。习静因成癖,春来常闭关。山人留药去,稚子借书还。读传希高士,攻辞愧小山。犹牵青琐梦,供奉紫宸班。市隐不违亲,移居正及春。未能从白社,稍得谢缁尘。僦地但栽秫,钓鱼唯煮莼。时逢河曲叟,笑我独长贫。
wǒ我běn本lù陆shěn沈jiǔ久,yōu幽qī栖yì意zì自yí宜。xīn心qīng清zhī知sú俗yuǎn远,dì地pì僻yà讶chūn春chí迟。zhǒng种zhú竹xiān先liú留jìng径,yí移huā花yù欲bàng傍chí池。mén门qián前shàn剡xī溪zhào棹,lái来wǎng往gēng更wú无qī期。xí习jìng静yīn因chéng成pǐ癖,chūn春lái来cháng常bì闭guān关。shān山rén人liú留yào药qù去,zhì稚zǐ子jiè借shū书huán还。dú读chuán传xī希gāo高shì士,gōng攻cí辞kuì愧xiǎo小shān山。yóu犹qiān牵qīng青suǒ琐mèng梦,gòng供fèng奉zǐ紫chén宸bān班。shì市yǐn隐bù不wéi违qīn亲,yí移jū居zhèng正jí及chūn春。wèi未néng能cóng从bái白shè社,shāo稍dé得xiè谢zī缁chén尘。jiù僦dì地dàn但zāi栽shú秫,diào钓yú鱼wéi唯zhǔ煮chún莼。shí时féng逢hé河qū曲sǒu叟,xiào笑wǒ我dú独cháng长pín贫。