徙倚雕栏坐夜迟，花间明月瘦寒枝。合欢纵得回新宠，零落须教异旧时。太液池边看月时，广寒深锁万年枝。妾心自许如明月，留得清光欲对谁。长乐更寒漏转催，片云飞度集灵台。殷勤尚扫珊瑚枕，或恐君王有梦来。
xǐ徙yǐ倚diāo雕lán栏zuò坐yè夜chí迟，huā花jiān间míng明yuè月shòu瘦hán寒zhī枝。hé合huān欢zòng纵de得huí回xīn新chǒng宠，líng零luò落xū须jiāo教yì异jiù旧shí时。tài太yè液chí池biān边kàn看yuè月shí时，guǎng广hán寒shēn深suǒ锁wàn万nián年zhī枝。qiè妾xīn心zì自xǔ许rú如míng明yuè月，liú留dé得qīng清guāng光yù欲duì对shuí谁。cháng长lè乐gēng更hán寒lòu漏zhuǎn转cuī催，piàn片yún云fēi飞dù度jí集líng灵tái台。yīn殷qín勤shàng尚sǎo扫shān珊hú瑚zhěn枕，huò或kǒng恐jūn君wáng王yǒu有mèng梦lái来。