叹息人间万事非，懒朝真与世相违。腐儒衰晚谬通籍，回首风尘甘息机。万里秋风吹锦水，千家山郭净朝晖。白沙翠竹江村暮，来岁于今归未归。江上形容吾独老，天涯霜雪霁全消。久知白发非春事，未有涓埃答圣朝。多病穷愁常阒寂，独能无意向渔樵。欲填沟壑惟疏放，回首扶桑铜柱标。干戈衰谢两相催，冬至阳生春又来。万事纠纷犹绝粒，百年多病独登台。新亭举目风景切，巫峡秋涛天地回。独把渔竿终远去，一生怀抱向谁开。故国平居有所思，江湖远适无前期。书签药囊封蜘网，清簟疏帘看奕棋。草木变衰行剑外，碧梧栖老凤凰枝。吏情更觉沧洲远，摇落深知宋玉悲。
tàn叹xī息rén人jiān间wàn万shì事fēi非，lǎn懒cháo朝zhēn真yǔ与shì世xiàng相wéi违。fǔ腐rú儒shuāi衰wǎn晚miù谬tōng通jí籍，huí回shǒu首fēng风chén尘gān甘xī息jī机。wàn万lǐ里qiū秋fēng风chuī吹jǐn锦shuǐ水，qiān千jiā家shān山guō郭jìng净zhāo朝huī晖。bái白shā沙cuì翠zhú竹jiāng江cūn村mù暮，lái来suì岁yú于jīn今guī归wèi未guī归。jiāng江shàng上xíng形róng容wú吾dú独lǎo老，tiān天yá涯shuāng霜xuě雪jì霁quán全xiāo消。jiǔ久zhī知bái白fà发fēi非chūn春shì事，wèi未yǒu有juān涓āi埃dá答shèng圣cháo朝。duō多bìng病qióng穷chóu愁cháng常qù阒jì寂，dú独néng能wú无yì意xiàng向yú渔qiáo樵。yù欲tián填gōu沟hè壑wéi惟shū疏fàng放，huí回shǒu首fú扶sāng桑tóng铜zhù柱biāo标。gān干gē戈shuāi衰xiè谢liǎng两xiāng相cuī催，dōng冬zhì至yáng阳shēng生chūn春yòu又lái来。wàn万shì事jiū纠fēn纷yóu犹jué绝lì粒，bǎi百nián年duō多bìng病dú独dēng登tái台。xīn新tíng亭jǔ举mù目fēng风jǐng景qiē切，wū巫xiá峡qiū秋tāo涛tiān天dì地huí回。dú独bǎ把yú渔gān竿zhōng终yuǎn远qù去，yī一shēng生huái怀bào抱xiàng向shuí谁kāi开。gù故guó国píng平jū居yǒu有suǒ所sī思，jiāng江hú湖yuǎn远shì适wú无qián前qī期。shū书qiān签yào药náng囊fēng封zhī蜘wǎng网，qīng清diàn簟shū疏lián帘kàn看yì奕qí棋。cǎo草mù木biàn变shuāi衰xíng行jiàn剑wài外，bì碧wú梧qī栖lǎo老fèng凤huáng凰zhī枝。lì吏qíng情gēng更jué觉cāng沧zhōu洲yuǎn远，yáo摇luò落shēn深zhì知sòng宋yù玉bēi悲。