停桡依泗水,振策上桓山。今古登临外,兴亡感慨间。千秋销脏骨,一幻属僧关。独有高贤迹,磨崖此共攀。司马人何在,眠牛迹已徂。南山犹有隙,石室抑何愚。深洞疑藏鹿,荒碑自止乌。凄凉千古意,吟眺数踌蹰。
tíng停ráo桡yī依sì泗shuǐ水,zhèn振cè策shàng上huán桓shān山。jīn今gǔ古dēng登lín临wài外,xīng兴wáng亡gǎn感kǎi慨jiān间。qiān千qiū秋xiāo销zāng脏gǔ骨,yī一huàn幻shǔ属sēng僧guān关。dú独yǒu有gāo高xián贤jì迹,mó磨yá崖cǐ此gòng共pān攀。sī司mǎ马rén人hé何zài在,mián眠niú牛jì迹yǐ已cú徂。nán南shān山yóu犹yǒu有xì隙,shí石shì室yì抑hé何yú愚。shēn深dòng洞yí疑cáng藏lù鹿,huāng荒bēi碑zì自zhǐ止wū乌。qī凄liáng凉qiān千gǔ古yì意,yín吟tiào眺shù数chóu踌chú蹰。