平林鸟惊新月，小巷犬吠松声。主人酉酒未解，稚子也倦逢迎。斜阳远山一抹，流水桃花几湾。橛头受风欺住，缸面且自偷闲。
píng平lín林niǎo鸟jīng惊xīn新yuè月，xiǎo小xiàng巷quǎn犬fèi吠sōng松shēng声。zhǔ主rén人yǒu酉jiǔ酒wèi未jiě解，zhì稚zǐ子yě也juàn倦féng逢yíng迎。xié斜yáng阳yuǎn远shān山yī一mǒ抹，liú流shuǐ水táo桃huā花jī几wān湾。jué橛tóu头shòu受fēng风qī欺zhù住，gāng缸miàn面qiě且zì自tōu偷xián闲。