忽闻谒台去,颠倒揽裳衣。不知褦襶子,规腰何所师。含吐将及唇,瑟缩未成辞。流汗纷如浆,袖手不顾挥。委蛇将出门,归我旧须眉。轻风发微凉,白日已崦嵫。张宴陈钟鼓,为乐不逮时。北山有岱宗,南山有徂徕。溟海中相隔,步武竟焉之。琼台双文篚,上有五色芝。纤月承卿云,炜煜霞文披。借以流黄绮,贡之白玉墀。违性虚见珍,虽贵非所希。不如南山柏,千载长如斯。
hū忽wén闻yè谒tái台qù去,diān颠dǎo倒lǎn揽cháng裳yī衣。bù不zhī知nai褦dài襶zǐ子,guī规yāo腰hé何suǒ所shī师。hán含tǔ吐jiāng将jí及chún唇,sè瑟suō缩wèi未chéng成cí辞。liú流hàn汗fēn纷rú如jiāng浆,xiù袖shǒu手bù不gù顾huī挥。wēi委yí蛇jiāng将chū出mén门,guī归wǒ我jiù旧xū须méi眉。qīng轻fēng风fā发wēi微liáng凉,bái白rì日yǐ已yān崦zī嵫。zhāng张yàn宴chén陈zhōng钟gǔ鼓,wéi为lè乐bù不dǎi逮shí时。běi北shān山yǒu有dài岱zōng宗,nán南shān山yǒu有cú徂lái徕。míng溟hǎi海zhōng中xiāng相gé隔,bù步wǔ武jìng竟yān焉zhī之。qióng琼tái台shuāng双wén文fěi篚,shàng上yǒu有wǔ五sè色zhī芝。xiān纤yuè月chéng承qīng卿yún云,wěi炜yù煜xiá霞wén文pī披。jiè藉yǐ以liú流huáng黄qǐ绮,gòng贡zhī之bái白yù玉chí墀。wéi违xìng性xū虚jiàn见zhēn珍,suī虽guì贵fēi非suǒ所xī希。bù不rú如nán南shān山bǎi柏,qiān千zǎi载cháng长rú如sī斯。