新都司马病维摩,说法虽多法不多。若使见时无一字,曼殊何处起风波。师子林中大总持,何人不伏四威仪。争如软草铺裀卧,过尽诸天两不知。说法归来卧鹫峰,钵中收得一盲龙。似闻魔事吴门盛,休遣波旬定里逢。绮语场中误立身,一生涂抹费精神。于今较得些儿子,便觉无名可借人。
xīn新dū都sī司mǎ马bìng病wéi维mó摩,shuō说fǎ法suī虽duō多fǎ法bù不duō多。ruò若shǐ使jiàn见shí时wú无yī一zì字,màn曼shū殊hé何chù处qǐ起fēng风bō波。shī师zǐ子lín林zhōng中dà大zǒng总chí持,hé何rén人bù不fú伏sì四wēi威yí仪。zhēng争rú如ruǎn软cǎo草pū铺yīn裀wò卧,guò过jìn尽zhū诸tiān天liǎng两bù不zhī知。shuō说fǎ法guī归lái来wò卧jiù鹫fēng峰,bō钵zhōng中shōu收de得yī一máng盲lóng龙。sì似wén闻mó魔shì事wú吴mén门shèng盛,xiū休qiǎn遣bō波xún旬dìng定lǐ里féng逢。qǐ绮yǔ语cháng场zhōng中wù误lì立shēn身,yī一shēng生tú涂mǒ抹fèi费jīng精shén神。yú于jīn今jiào较dé得xiē些ér儿zi子,biàn便jué觉wú无míng名kě可jiè借rén人。