可为金陵住少时，绿杨摇曳荫铜池。城南别墅家家有，祗是无人会赌棋。武昌元自长骚坛，那有楸枰似建安。未作围棋大中正，已容高品过方干。一枰棋了一篇诗，谒遍诸侯橐尚垂。宣城若遇羊玄保，为乞当年赌郡资。颜鲍墓荒程李死，人间祗合剩方郎。君行乞得孤山谱，来向交游诧二方。
kě可wéi为jīn金líng陵zhù住shǎo少shí时，lǜ绿yáng杨yáo摇yè曳yīn荫tóng铜chí池。chéng城nán南bié别shù墅jiā家jiā家yǒu有，zhī祗shì是wú无rén人huì会dǔ赌qí棋。wǔ武chāng昌yuán元zì自cháng长sāo骚tán坛，nà那yǒu有qiū楸píng枰sì似jiàn建ān安。wèi未zuō作wéi围qí棋dà大zhōng中zhèng正，yǐ已róng容gāo高pǐn品guò过fāng方gān干。yī一píng枰qí棋liǎo了yī一piān篇shī诗，yè谒biàn遍zhū诸hóu侯tuó橐shàng尚chuí垂。xuān宣chéng城ruò若yù遇yáng羊xuán玄bǎo保，wéi为qǐ乞dāng当nián年dǔ赌jùn郡zī资。yán颜bào鲍mù墓huāng荒chéng程lǐ李sǐ死，rén人jiān间zhī祗hé合shèng剩fāng方láng郎。jūn君xíng行qǐ乞dé得gū孤shān山pǔ谱，lái来xiàng向jiāo交yóu游chà诧èr二fāng方。