抛却功名事上真，名根犹自惹凡尘。怪来人鸟宫中客，多是羲皇向上人。平生不拟作裴休，见有遗书好拨愁。拨得一行黄蘖字，何须更访赤松游。
pāo抛què却gōng功míng名shì事shàng上zhēn真，míng名gēn根yóu犹zì自rě惹fán凡chén尘。guài怪lái来rén人niǎo鸟gōng宫zhōng中kè客，duō多shì是xī羲huáng皇xiàng向shàng上rén人。píng平shēng生bù不nǐ拟zuō作péi裴xiū休，jiàn见yǒu有yí遗shū书hǎo好bō拨chóu愁。bō拨dé得yī一xíng行huáng黄niè蘖zì字，hé何xū须gēng更fǎng访chì赤sōng松yóu游。