江南二月杨柳阴，蓟门雪花三尺深。祇为和歌燕市好，不知台上有黄金。河东股肱吾倦游，上书谒告行且休。世上浮荣沾即厌，不将名姓托曹丘。吾家才子谢惠连，兼程携汝蓟门天。蓟门五侯不解识，何如乞取长瑜还。
jiāng江nán南èr二yuè月yáng杨liǔ柳yīn阴，jì蓟mén门xuě雪huā花sān三chǐ尺shēn深。zhǐ祇wéi为hé和gē歌yān燕shì市hǎo好，bù不zhī知tái台shàng上yǒu有huáng黄jīn金。hé河dōng东gǔ股gōng肱wú吾juàn倦yóu游，shàng上shū书yè谒gào告xíng行qiě且xiū休。shì世shàng上fú浮róng荣zhān沾jí即yàn厌，bù不jiāng将míng名xìng姓tuō托cáo曹qiū丘。wú吾jiā家cái才zǐ子xiè谢huì惠lián连，jiān兼chéng程xié携rǔ汝jì蓟mén门tiān天。jì蓟mén门wǔ五hòu侯bù不jiě解shí识，hé何rú如qǐ乞qǔ取cháng长yú瑜huán还。