白舫青门杨柳丝，湖中公事出偏迟。婆娑手板桓公府，应笑蓝田晚更痴。萧萧寒雨湿归航，片语离尊味更长。此别应须不惆怅，卫郎无病到膏肓。
bái白fǎng舫qīng青mén门yáng杨liǔ柳sī丝，hú湖zhōng中gōng公shì事chū出piān偏chí迟。pó婆suō娑shǒu手bǎn板huán桓gōng公fǔ府，yīng应xiào笑lán蓝tián田wǎn晚gēng更chī痴。xiāo萧xiāo萧hán寒yǔ雨shī湿guī归háng航，piàn片yǔ语lí离zūn尊wèi味gēng更cháng长。cǐ此bié别yìng应xū须bù不chóu惆chàng怅，wèi卫láng郎wú无bìng病dào到gāo膏huāng肓。