五陵车马日翩翩,上客空劳玳瑁筵。欲觅阮家青眼去,只烦流水两三弦。与君今日混风尘,明发生涯各自新。何限吴山何限色,不将名姓借时人。
wǔ五líng陵chē车mǎ马rì日piān翩piān翩,shàng上kè客kōng空láo劳dài玳mào瑁yán筵。yù欲mì觅ruǎn阮jiā家qīng青yǎn眼qù去,zhī只fán烦liú流shuǐ水liǎng两sān三xián弦。yǔ与jūn君jīn今rì日hùn混fēng风chén尘,míng明fā发shēng生yá涯gè各zì自xīn新。hé何xiàn限wú吴shān山hé何xiàn限sè色,bù不jiāng将míng名xìng姓jiè借shí时rén人。