上马琵琶别汉宫，玉颜休更怨东风。看他前殿麒麟阁，也自黄金问画工。休言谈笑却边烽，秦将功多自不封。一片平阳歌舞月，可曾双匣照芙蓉。早闻金印出长安，诸将人人拟筑坛。却向乐通侯馆去，玉关双鬓不胜寒。相如元自倦为郎，五马双鞬也不妨。闻道枚皋方献赋，可烦含笔待长杨。
shàng上mǎ马pí琵pá琶bié别hàn汉gōng宫，yù玉yán颜xiū休gēng更yuàn怨dōng东fēng风。kàn看tā他qián前diàn殿qí麒lín麟gé阁，yě也zì自huáng黄jīn金wèn问huà画gōng工。xiū休yán言tán谈xiào笑què却biān边fēng烽，qín秦jiāng将gōng功duō多zì自bù不fēng封。yī一piàn片píng平yáng阳gē歌wǔ舞yuè月，kě可zēng曾shuāng双xiá匣zhào照fú芙róng蓉。zǎo早wén闻jīn金yìn印chū出cháng长ān安，zhū诸jiāng将rén人rén人nǐ拟zhù筑tán坛。què却xiàng向lè乐tōng通hóu侯guǎn馆qù去，yù玉guān关shuāng双bìn鬓bù不shèng胜hán寒。xiàng相rú如yuán元zì自juàn倦wéi为láng郎，wǔ五mǎ马shuāng双jiān鞬yě也bù不fáng妨。wén闻dào道méi枚gāo皋fāng方xiàn献fù赋，kě可fán烦hán含bǐ笔dài待cháng长yáng杨。