麈尾竖新义，字字天机流。其柰溪边石，顽愚不点头。春至百卉萌，日出万象丽。不应拈破时，别自一天地。日斜一局罢，观者谓机深。偶尔见敌手，由来无胜心。呼尊小酌罢，坐爱松风吹。忽尔农歌发，欣然与点时。藤石从云老，苔阶过雨斑。游人不解看，应道是真山。欲求无谶师，为我谶绮语。三界无处寻，久堕泥犁土。
zhǔ麈wěi尾shù竖xīn新yì义，zì字zì字tiān天jī机liú流。qí其nai柰xī溪biān边shí石，wán顽yú愚bù不diǎn点tóu头。chūn春zhì至bǎi百huì卉méng萌，rì日chū出wàn万xiàng象lì丽。bù不yīng应niān拈pò破shí时，bié别zì自yì一tiān天dì地。rì日xié斜yī一jú局bà罢，guān观zhě者wèi谓jī机shēn深。ǒu偶ěr尔jiàn见dí敌shǒu手，yóu由lái来wú无shèng胜xīn心。hū呼zūn尊xiǎo小zhuó酌bà罢，zuò坐ài爱sōng松fēng风chuī吹。hū忽ěr尔nóng农gē歌fā发，xīn欣rán然yǔ与diǎn点shí时。téng藤shí石cóng从yún云lǎo老，tái苔jiē阶guò过yǔ雨bān斑。yóu游rén人bù不jiě解kàn看，yīng应dào道shì是zhēn真shān山。yù欲qiú求wú无chèn谶shī师，wèi为wǒ我chèn谶qǐ绮yǔ语。sān三jiè界wú无chǔ处xún寻，jiǔ久duò堕ní泥lí犁tǔ土。