一疏陈情抗帝颜，薜萝仍碧箨仍斑。但知洛下东西屋，终作何家大小山。澹圃筑来随愿老，惊帆收得到头闲。诸生纵有春风思，无那归云为掩关。若为袪得古今愁，金紫荣身脱便休。世事清朝多稷契，天容遁野有巢由。从夸大隐官犹恋，倘遇东林酒亦留。伯氏黄冠虽不恶，总缘人弃觅沧洲。
yī一shū疏chén陈qíng情kàng抗dì帝yán颜，bì薜luó萝réng仍bì碧tuò箨réng仍bān斑。dàn但zhī知luò洛xià下dōng东xī西wū屋，zhōng终zuō作hé何jiā家dà大xiǎo小shān山。dàn澹pǔ圃zhù筑lái来suí随yuàn愿lǎo老，jīng惊fān帆shōu收de得dào到tóu头xián闲。zhū诸shēng生zòng纵yǒu有chūn春fēng风sī思，wú无nà那guī归yún云wéi为yǎn掩guān关。ruò若wéi为qū袪dé得gǔ古jīn今chóu愁，jīn金zǐ紫róng荣shēn身tuō脱biàn便xiū休。shì世shì事qīng清cháo朝duō多jì稷qì契，tiān天róng容dùn遁yě野yǒu有cháo巢yóu由。cóng从kuā夸dà大yǐn隐guān官yóu犹liàn恋，tǎng倘yù遇dōng东lín林jiǔ酒yì亦liú留。bó伯shì氏huáng黄guān冠suī虽bù不è恶，zǒng总yuán缘rén人qì弃mì觅cāng沧zhōu洲。