楼船迭鼓出吴关，坐见萧萧短旐还。化剑丰城余紫气，藏书天目是名山。官从几命头先白，语到千秋管自斑。惟有寸心犹未了，可能挥手厌人间。豫章题字墨犹新，南浦招魂事已真。未老江东徐仆射，仍为天上石麒麟。虚疑欲界无长日，但是词林不利人。四壁图书山百亩，向来吾岂念君贫。慈乌别宿旧林枝，寡鹄啼霜听转悲。论比伟长差有位，年齐摩诘总无儿。吴云欲散青箩馆，滇海虚传白雪辞。从此箬溪西去路，的应难似旧游时。愁将舴艋入菰芦，未到吴兴泪已枯。矫首乾坤诸子尽，断弦山水一身孤。书贻王粲能传否，剑许延陵再挂无。不少溪苕堪作供，用君家法荐生刍。当年西省业西京，散入诸侯狎主盟。握管仅残吴下叟，修文今嗣济南生。里存鱼舍谁留食，天拆龙门可借名。但遇江湖群潦倒，岂应无泪向菰城。
lóu楼chuán船dié迭gǔ鼓chū出wú吴guān关，zuò坐jiàn见xiāo萧xiāo萧duǎn短zhào旐huán还。huà化jiàn剑fēng丰chéng城yú余zǐ紫qì气，cáng藏shū书tiān天mù目shì是míng名shān山。guān官cóng从jī几mìng命tóu头xiān先bái白，yǔ语dào到qiān千qiū秋guǎn管zì自bān斑。wéi惟yǒu有cùn寸xīn心yóu犹wèi未liǎo了，kě可néng能huī挥shǒu手yàn厌rén人jiān间。yù豫zhāng章tí题zì字mò墨yóu犹xīn新，nán南pǔ浦zhāo招hún魂shì事yǐ已zhēn真。wèi未lǎo老jiāng江dōng东xú徐pú仆yè射，réng仍wéi为tiān天shàng上shí石qí麒lín麟。xū虚yí疑yù欲jiè界wú无cháng长rì日，dàn但shì是cí词lín林bù不lì利rén人。sì四bì壁tú图shū书shān山bǎi百mǔ亩，xiàng向lái来wú吾qǐ岂niàn念jūn君pín贫。cí慈wū乌bié别sù宿jiù旧lín林zhī枝，guǎ寡hú鹄tí啼shuāng霜tīng听zhuǎn转bēi悲。lùn论bǐ比wěi伟cháng长chà差yǒu有wèi位，nián年qí齐mó摩jié诘zǒng总wú无ér儿。wú吴yún云yù欲sàn散qīng青luó箩guǎn馆，diān滇hǎi海xū虚chuán传bái白xuě雪cí辞。cóng从cǐ此ruò箬xī溪xī西qù去lù路，de的yìng应nán难sì似jiù旧yóu游shí时。chóu愁jiāng将zé舴měng艋rù入gū菰lú芦，wèi未dào到wú吴xīng兴lèi泪yǐ已kū枯。jiǎo矫shǒu首qián乾kūn坤zhū诸zǐ子jìn尽，duàn断xián弦shān山shuǐ水yī一shēn身gū孤。shū书yí贻wáng王càn粲néng能chuán传fǒu否，jiàn剑xǔ许yán延líng陵zài再guà挂wú无。bù不shǎo少xī溪tiáo苕kān堪zuō作gōng供，yòng用jūn君jiā家fǎ法jiàn荐shēng生chú刍。dāng当nián年xī西shěng省yè业xī西jīng京，sàn散rù入zhū诸hóu侯xiá狎zhǔ主méng盟。wò握guǎn管jǐn仅cán残wú吴xià下sǒu叟，xiū修wén文jīn今sì嗣jǐ济nán南shēng生。lǐ里cún存yú鱼shě舍shuí谁liú留shí食，tiān天chāi拆lóng龙mén门kě可jiè借míng名。dàn但yù遇jiāng江hú湖qún群liáo潦dǎo倒，qǐ岂yīng应wú无lèi泪xiàng向gū菰chéng城。