闲门久矣雀堪罗，忽有双珠拂暮过。阴德总输于氏远，交情终比翟公多。数拳地借包山色，一曲天留镜水波。在昔相思须命驾，可能携手问烟萝。初从纳节号闲人，踪迹空劳两地论。居魏江湖怀北阙，环滁山水惜孤臣。听鸡起候村梅曙，泛蚁偷争野老春。如此风光真自好，可容长作半闲身。
xián闲mén门jiǔ久yǐ矣què雀kān堪luó罗，hū忽yǒu有shuāng双zhū珠fú拂mù暮guò过。yīn阴dé德zǒng总shū输yú于shì氏yuǎn远，jiāo交qíng情zhōng终bǐ比dí翟gōng公duō多。shù数quán拳dì地jiè借bāo包shān山sè色，yī一qǔ曲tiān天liú留jìng镜shuǐ水bō波。zài在xī昔xiāng相sī思xū须mìng命jià驾，kě可néng能xié携shǒu手wèn问yān烟luó萝。chū初cóng从nà纳jié节hào号xián闲rén人，zōng踪jì迹kōng空láo劳liǎng两dì地lùn论。jū居wèi魏jiāng江hú湖huái怀běi北què阙，huán环chú滁shān山shuǐ水xī惜gū孤chén臣。tīng听jī鸡qǐ起hòu候cūn村méi梅shǔ曙，fàn泛yǐ蚁tōu偷zhēng争yě野lǎo老chūn春。rú如cǐ此fēng风guāng光zhēn真zì自hào好，kě可róng容cháng长zuō作bàn半xián闲shēn身。