朱雀桁头空系舠，玄武门傍难上潮。三眠三起人如柳，一年一度鹊为桥。懒妆人道孙娘髻，废飧侬学楚宫腰。秦镜照胆那照苦，汉酒消愁怨不消。二八薄命私所怜，嫁得燕颔复鸢肩。楼船将军难问地，戊己校尉不论年。银缸送影聊暂对，绣茵分寒仍半偏。贱妾红颜坐来变，安能君心常宛然。
zhū朱què雀héng桁tóu头kōng空xì系dāo舠，xuán玄wǔ武mén门bàng傍nán难shàng上cháo潮。sān三mián眠sān三qǐ起rén人rú如liǔ柳，yī一nián年yī一dù度què鹊wéi为qiáo桥。lǎn懒zhuāng妆rén人dào道sūn孙niáng娘jì髻，fèi废sūn飧nóng侬xué学chǔ楚gōng宫yāo腰。qín秦jìng镜zhào照dǎn胆nà那zhào照kǔ苦，hàn汉jiǔ酒xiāo消chóu愁yuàn怨bù不xiāo消。èr二bā八bó薄mìng命sī私suǒ所lián怜，jià嫁dé得yàn燕hàn颔fù复yuān鸢jiān肩。lóu楼chuán船jiāng将jūn军nán难wèn问dì地，wù戊jǐ己xiào校wèi尉bù不lùn论nián年。yín银gāng缸sòng送yǐng影liáo聊zàn暂duì对，xiù绣yīn茵fēn分hán寒réng仍bàn半piān偏。jiàn贱qiè妾hóng红yán颜zuò坐lái来biàn变，ān安néng能jūn君xīn心cháng常wǎn宛rán然。