一身赠蹬避墙东，回首交游感慨中。泣罢人龙才欲尽，瘦来天马步难工。椷书忽动西江色，只字犹希大国风。但使斗间双气王，不将雷雨辩雌雄。纵令朝籍许从容，只合青山学老农。帝谓橐中无薏苡，谁从匣里识芙蓉。门人着辨称非马，邑子矜名笑似龙。若论此生宁不幸，与君旗鼓数相逢。
yī一shēn身zèng赠dēng蹬bì避qiáng墙dōng东，huí回shǒu首jiāo交yóu游gǎn感kǎi慨zhōng中。qì泣bà罢rén人lóng龙cái才yù欲jìn尽，shòu瘦lái来tiān天mǎ马bù步nán难gōng工。jiān椷shū书hū忽dòng动xī西jiāng江sè色，zhī只zì字yóu犹xī希dà大guó国fēng风。dàn但shǐ使dǒu斗jiān间shuāng双qì气wáng王，bù不jiāng将léi雷yǔ雨biàn辩cí雌xióng雄。zòng纵lìng令cháo朝jí籍xǔ许cóng从róng容，zhī只hé合qīng青shān山xué学lǎo老nóng农。dì帝wèi谓tuó橐zhōng中wú无yì薏yǐ苡，shuí谁cóng从xiá匣lǐ里shí识fú芙róng蓉。mén门rén人zhù著biàn辨chēng称fēi非mǎ马，yì邑zǐ子jīn矜míng名xiào笑sì似lóng龙。ruò若lùn论cǐ此shēng生níng宁bù不xìng幸，yǔ与jūn君qí旗gǔ鼓shù数xiāng相féng逢。