与君相见暂开颜,近事惊心梦不闲。俗薄转增贫惫后,数奇偏老是非间。苍蝇到处难为璧,黄雀飞时可论环。尘世偶然那足怪,男儿脚底五名山。犹自逢人气未平,看君白眼太憨生。肝胆向来曾借客,文章况尔不藏名。赎将越石能争礼,揖罢曹丘便有情。莫以避雠移姓字,燕中倒屣为谁迎。
yǔ与jūn君xiāng相jiàn见zàn暂kāi开yán颜,jìn近shì事jīng惊xīn心mèng梦bù不xián閒。sú俗báo薄zhuǎn转zēng增pín贫bèi惫hòu后,shù数jī奇piān偏lǎo老shì是fēi非jiān间。cāng苍yíng蝇dào到chù处nán难wéi为bì璧,huáng黄què雀fēi飞shí时kě可lùn论huán环。chén尘shì世ǒu偶rán然nà那zú足guài怪,nán男ér儿jiǎo脚dǐ底wǔ五míng名shān山。yóu犹zì自féng逢rén人qì气wèi未píng平,kàn看jūn君bái白yǎn眼tài太hān憨shēng生。gān肝dǎn胆xiàng向lái来zēng曾jiè借kè客,wén文zhāng章kuàng况ěr尔bù不cáng藏míng名。shú赎jiāng将yuè越shí石néng能zhēng争lǐ礼,yī揖bà罢cáo曹qiū丘biàn便yǒu有qíng情。mò莫yǐ以bì避chóu雠yí移xìng姓zì字,yàn燕zhōng中dǎo倒xǐ屣wéi为shuí谁yíng迎。