平楚苍然万木齐,嵯峨飞阁岱云低。峰头玉蕊春长在,槛外金茎夜不迷。赋就梁园无左席,书来郢曲有新题。何人强责元龙礼,不遣清樽我辈携。伏枕清秋海岱边,高楼中擘俯苍烟。同云不尽千家晓,寒月长开万古妍。天上几看新玉树,山中端合老朱弦。夸他信美仍吾土,句就还应两地传。
píng平chǔ楚cāng苍rán然wàn万mù木qí齐,cuó嵯é峨fēi飞gé阁dài岱yún云dī低。fēng峰tóu头yù玉ruǐ蕊chūn春cháng长zài在,jiàn槛wài外jīn金jīng茎yè夜bù不mí迷。fù赋jiù就liáng梁yuán园wú无zuǒ左xí席,shū书lái来yǐng郢qǔ曲yǒu有xīn新tí题。hé何rén人qiáng强zé责yuán元lóng龙lǐ礼,bù不qiǎn遣qīng清zūn樽wǒ我bèi辈xié携。fú伏zhěn枕qīng清qiū秋hǎi海dài岱biān边,gāo高lóu楼zhōng中bò擘fǔ俯cāng苍yān烟。tóng同yún云bù不jìn尽qiān千jiā家xiǎo晓,hán寒yuè月cháng长kāi开wàn万gǔ古yán妍。tiān天shàng上jī几kàn看xīn新yù玉shù树,shān山zhōng中duān端hé合lǎo老zhū朱xián弦。kuà誇tā他xìn信měi美réng仍wú吾tǔ土,jù句jiù就huán还yīng应liǎng两dì地chuán传。