对酒春风芳草违，怀人东海碧云飞。吴门市旧多仙隐，高士星今拟少微。书为穷愁翻早就，身因战胜转堪肥。野夫事事具成懒，解把新编卧钓矶。隐囊纱帽褐宽袍，丘壑依稀亦我曹。名似卢郎堪比玉，颊如裴令欲添毫。朱颜雅负阳春在，彩笔能令气象高。不独陶然君自好，见来争若醉醇醪。
duì对jiǔ酒chūn春fēng风fāng芳cǎo草wéi违，huái怀rén人dōng东hǎi海bì碧yún云fēi飞。wú吴mén门shì市jiù旧duō多xiān仙yǐn隐，gāo高shì士xīng星jīn今nǐ拟shǎo少wēi微。shū书wéi为qióng穷chóu愁fān翻zǎo早jiù就，shēn身yīn因zhàn战shèng胜zhuǎn转kān堪féi肥。yě野fū夫shì事shì事jù俱chéng成lǎn懒，jiě解bǎ把xīn新biān编wò卧diào钓jī矶。yǐn隐náng囊shā纱mào帽hè褐kuān宽páo袍，qiū丘hè壑yī依xī稀yì亦wǒ我cáo曹。míng名sì似lú卢láng郎kān堪bǐ比yù玉，jiá颊rú如péi裴líng令yù欲tiān添háo毫。zhū朱yán颜yǎ雅fù负yáng阳chūn春zài在，cǎi綵bǐ笔néng能lìng令qì气xiàng象gāo高。bù不dú独táo陶rán然jūn君zì自hào好，jiàn见lái来zhēng争ruò若zuì醉chún醇láo醪。