忆昔公车乱后开，当时谏草压霜台。金鸡北极惊孤下，威凤中原好再来。我自江湖甘落魄，君知天地尚怜才。山阴蚤拟乘舟约，莫遣王猷兴尽回。折槛封章动九重，匣中双锷锁芙蓉。归舟剡曲家家雪，采药天台处处峰。岁色平林空虎豹，春声大海起鱼龙。向来雷雨皆天泽，未许逢干地下从。十载容城涕泪残，京山宰木梦仍寒。批鳞北阙狂谁在，息翼南溟老自宽。何地可偿明月璧，故人还拟切云冠。风江大有波涛思，舟楫毋歌行路难。
yì忆xī昔gōng公chē车luàn乱hòu后kāi开，dāng当shí时jiàn谏cǎo草yā压shuāng霜tái台。jīn金jī鸡běi北jí极jīng惊gū孤xià下，wēi威fèng凤zhōng中yuán原hǎo好zài再lái来。wǒ我zì自jiāng江hú湖gān甘luò落pò魄，jūn君zhī知tiān天dì地shàng尚lián怜cái才。shān山yīn阴zǎo蚤nǐ拟chéng乘zhōu舟yuē约，mò莫qiǎn遣wáng王yóu猷xīng兴jìn尽huí回。shé折kǎn槛fēng封zhāng章dòng动jiǔ九chóng重，xiá匣zhōng中shuāng双è锷suǒ锁fú芙róng蓉。guī归zhōu舟yǎn剡qū曲jiā家jiā家xuě雪，cǎi采yào药tiān天tái台chù处chù处fēng峰。suì岁sè色píng平lín林kōng空hǔ虎bào豹，chūn春shēng声dà大hǎi海qǐ起yú鱼lóng龙。xiàng向lái来léi雷yǔ雨jiē皆tiān天zé泽，wèi未xǔ许féng逢gān干dì地xià下cóng从。shí十zǎi载róng容chéng城tì涕lèi泪cán残，jīng京shān山zǎi宰mù木mèng梦réng仍hán寒。pī批lín鳞běi北què阙kuáng狂shuí谁zài在，xī息yì翼nán南míng溟lǎo老zì自kuān宽。hé何dì地kě可cháng偿míng明yuè月bì璧，gù故rén人huán还nǐ拟qiè切yún云guān冠。fēng风jiāng江dà大yǒu有bō波tāo涛sī思，zhōu舟jí楫wú毋gē歌xíng行lù路nán难。