家难飘零岁未还，几惊双鬓坐来斑。椷飞白苎春前雪，梦入青苕雨后山。海内弟兄生死共，天涯音信有无间。羞他桂树丛丛长，浊水清尘不可攀。汝卧寒庐宿草平，朝廷空问孝廉名。长怜越石齐中狱，几废庞公若下耕。万里帛书椷涕泪，十年词笔罢纵横。援琴莫怪难成曲，半入燕山风雨声。
jiā家nán难piāo飘líng零suì岁wèi未huán还，jī几jīng惊shuāng双bìn鬓zuò坐lái来bān斑。jiān椷fēi飞bái白zhù苧chūn春qián前xuě雪，mèng梦rù入qīng青tiáo苕yǔ雨hòu后shān山。hǎi海nèi内dì弟xiōng兄shēng生sǐ死gòng共，tiān天yá涯yīn音xìn信yǒu有wú无jiān间。xiū羞tā他guì桂shù树cóng丛cóng丛cháng长，zhuó浊shuǐ水qīng清chén尘bù不kě可pān攀。rǔ汝wò卧hán寒lú庐sù宿cǎo草píng平，cháo朝tíng廷kōng空wèn问xiào孝lián廉míng名。cháng长lián怜yuè越shí石qí齐zhōng中yù狱，jī几fèi废páng庞gōng公ruò若xià下gēng耕。wàn万lǐ里bó帛shū书jiān椷tì涕lèi泪，shí十nián年cí词bǐ笔bà罢zòng纵héng横。yuán援qín琴mò莫guài怪nán难chéng成qū曲，bàn半rù入yān燕shān山fēng风yǔ雨shēng声。