代北平沙万马群，率然山势拥氤氲。层关不闭中原日，绝壁长留太古云。地脉谁怜秦内史，天骄应辟李将军。千盘转见妫川水，遥夜悲笳未可闻。七陵佳气郁葱哉，睥睨寒烽北极开。车转天门通箭括，水排坤轴建瓴来。书生绝质无中策，大将犁庭有异才。边马莫移青海帐，汉家曾记白登台。
dài代běi北píng平shā沙wàn万mǎ马qún群，shuài率rán然shān山shì势yōng拥yīn氤yūn氲。céng层guān关bù不bì闭zhōng中yuán原rì日，jué绝bì壁cháng长liú留tài太gǔ古yún云。dì地mài脉shuí谁lián怜qín秦nèi内shǐ史，tiān天jiāo骄yìng应pì辟lǐ李jiāng将jūn军。qiān千pán盘zhuǎn转jiàn见guī妫chuān川shuǐ水，yáo遥yè夜bēi悲jiā笳wèi未kě可wén闻。qī七líng陵jiā佳qì气yù郁cōng葱zāi哉，pì睥nì睨hán寒fēng烽běi北jí极kāi开。chē车zhuǎn转tiān天mén门tōng通jiàn箭kuò括，shuǐ水pái排kūn坤zhóu轴jiàn建líng瓴lái来。shū书shēng生jué绝zhì质wú无zhōng中cè策，dà大jiàng将lí犁tíng庭yǒu有yì异cái才。biān边mǎ马mò莫yí移qīng青hǎi海zhàng帐，hàn汉jiā家zēng曾jì记bái白dēng登tái台。