偶逢袁粲屧，重访王珣庐。并老偏余甚，长贫不子如。叨为启事客，终愧绝交书。搔首斜阳下，萧萧两鬓疏。栩栩同仙舫，遥遥指佛庐。寻常一醉地，三十五年余。和靖台频圮，生公石自如。人生几坚脆，罢酒更踟蹰。
ǒu偶féng逢yuán袁càn粲xiè屧，zhòng重fǎng访wáng王xún珣lú庐。bìng并lǎo老piān偏yú余shèn甚，cháng长pín贫bù不zǐ子rú如。tāo叨wéi为qǐ启shì事kè客，zhōng终kuì愧jué绝jiāo交shū书。sāo搔shǒu首xié斜yáng阳xià下，xiāo萧xiāo萧liǎng两bìn鬓shū疏。xǔ栩xǔ栩tóng同xiān仙fǎng舫，yáo遥yáo遥zhǐ指fó佛lú庐。xún寻cháng常yī一zuì醉dì地，sān三shí十wǔ五nián年yú余。hé和jìng靖tái台pín频pǐ圮，shēng生gōng公shí石zì自rú如。rén人shēng生jī几jiān坚cuì脆，bà罢jiǔ酒gēng更chí踟chú蹰。