辞侯张博望，就拜大鸿胪。幕府山犹昨，台城吏散无。主恩官九列，天意赋三都。若语郧襄帅，居然一竖儒。未论除目异，祇是起家同。宦迹难称薄，诗篇尚带穷。江声放衙后，山色卷帘中。六代风流事，春来尽属公。
cí辞hóu侯zhāng张bó博wàng望，jiù就bài拜dà大hóng鸿lú胪。mù幕fǔ府shān山yóu犹zuó昨，tái台chéng城lì吏sàn散wú无。zhǔ主ēn恩guān官jiǔ九liè列，tiān天yì意fù赋sān三dōu都。ruò若yǔ语yún郧xiāng襄shuài帅，jū居rán然yī一shù竖rú儒。wèi未lùn论chú除mù目yì异，zhǐ祇shì是qǐ起jiā家tóng同。huàn宦jì迹nán难chēng称báo薄，shī诗piān篇shàng尚dài带qióng穷。jiāng江shēng声fàng放yá衙hòu后，shān山sè色juǎn捲lián帘zhōng中。liù六dài代fēng风liú流shì事，chūn春lái来jìn尽shǔ属gōng公。