旅榇逾十载,孤坟始一抔。树童乌自徙,溪老獭堪留。未竟生前事,无穷死外愁。才名世人共,天意独悠悠。百花洲上地,无复旧花枝。夙昔衔杯客,今来挂剑谁。风流一恸尽,山水寸心私。若语蓝田重,非关有胜儿。
lǚ旅chèn榇chù踰shí十zǎi载,gū孤fén坟shǐ始yī一póu抔。shù树tóng童wū乌zì自xǐ徙,xī溪lǎo老tǎ獭kān堪liú留。wèi未jìng竟shēng生qián前shì事,wú无qióng穷sǐ死wài外chóu愁。cái才míng名shì世rén人gòng共,tiān天yì意dú独yōu悠yōu悠。bǎi百huā花zhōu洲shàng上dì地,wú无fù复jiù旧huā花zhī枝。sù夙xī昔xián衔bēi杯kè客,jīn今lái来guà挂jiàn剑shuí谁。fēng风liú流yī一tòng恸jìn尽,shān山shuǐ水cùn寸xīn心sī私。ruò若yǔ语lán蓝tián田zhòng重,fēi非guān关yǒu有shèng胜ér儿。