美人政成后，日晏但鸣琴。贻我淮南曲，兼操郢里音。调孤春雪好，寄远白云深。欲往高楼奏，应悲两地心。武昌黄鹤楼，亭亭天南陬。所少陈登卧，空令王粲游。三秋雁书至，五月梅花愁。莫作殊方语，清淮是楚州。
měi美rén人zhèng政chéng成hòu后，rì日yàn晏dàn但míng鸣qín琴。yí贻wǒ我huái淮nán南qū曲，jiān兼cāo操yǐng郢lǐ里yīn音。tiáo调gū孤chūn春xuě雪hǎo好，jì寄yuǎn远bái白yún云shēn深。yù欲wǎng往gāo高lóu楼zòu奏，yīng应bēi悲liǎng两dì地xīn心。wǔ武chāng昌huáng黄hè鹤lóu楼，tíng亭tíng亭tiān天nán南zōu陬。suǒ所shǎo少chén陈dēng登wò卧，kōng空lìng令wáng王càn粲yóu游。sān三qiū秋yàn雁shū书zhì至，wǔ五yuè月méi梅huā花chóu愁。mò莫zuō作shū殊fāng方yǔ语，qīng清huái淮shì是chǔ楚zhōu州。