剑佩先辞汉，楼船旧姓杨。一归肝胆赤，百感鬓毛苍。客与金具散，弓将鸟共藏。西州华屋地，何处不堪荒。垄树萦幽旐，江城咽暮笳。风摧大将树，霜剥故侯瓜。越甲初滋藓，吴钩不吐花。一贫应莫叹，去病肯为家。双挽角弓强，横行铁裲裆。虬髯将施草，猿臂已生杨。病诧千金骨，恩留一寸肠。祇应夸毕万，终觉少冯唐。鲸海氛谁扫，麟台迹尚存。生教仆射宅，入作奉诚园。势去通侯冷，时平醉尉尊。山阳夜中笛，不听已消魂。
jiàn剑pèi佩xiān先cí辞hàn汉，lóu楼chuán船jiù旧xìng姓yáng杨。yī一guī归gān肝dǎn胆chì赤，bǎi百gǎn感bìn鬓máo毛cāng苍。kè客yǔ与jīn金jù俱sàn散，gōng弓jiāng将niǎo鸟gòng共cáng藏。xī西zhōu州huá华wū屋dì地，hé何chù处bù不kān堪huāng荒。lǒng垄shù树yíng萦yōu幽zhào旐，jiāng江chéng城yān咽mù暮jiā笳。fēng风cuī摧dà大jiàng将shù树，shuāng霜bāo剥gù故hòu侯guā瓜。yuè越jiǎ甲chū初zī滋xiǎn藓，wú吴gōu钩bù不tǔ吐huā花。yī一pín贫yīng应mò莫tàn叹，qù去bìng病kěn肯wéi为jiā家。shuāng双wǎn挽jiǎo角gōng弓qiáng强，héng横xíng行tiě铁liǎng裲dāng裆。qiú虬rán髯jiāng将shī施cǎo草，yuán猿bì臂yǐ已shēng生yáng杨。bìng病chà诧qiān千jīn金gǔ骨，ēn恩liú留yī一cùn寸cháng肠。zhǐ祇yīng应kuà誇bì毕wàn万，zhōng终jué觉shǎo少féng冯táng唐。jīng鲸hǎi海fēn氛shuí谁sǎo扫，lín麟tái台jì迹shàng尚cún存。shēng生jiāo教pú仆yè射zhái宅，rù入zuō作fèng奉chéng诚yuán园。shì势qù去tōng通hóu侯lěng冷，shí时píng平zuì醉wèi尉zūn尊。shān山yáng阳yè夜zhōng中dí笛，bù不tīng听yǐ已xiāo消hún魂。