忽得云间信，沈沦世所嗟。百年循吏传，十口孝廉家。落日窥诗草，严霜负鬓华。不知门弟子，若个是侯芭。十载三为别，那堪此别遥。剑星飞后象，梁月梦回标。名尚山涛启，魂先宋玉招。未应弦便绝，流水觉萧条。
hū忽dé得yún云jiān间xìn信，shěn沈lún沦shì世suǒ所jiē嗟。bǎi百nián年xún循lì吏chuán传，shí十kǒu口xiào孝lián廉jiā家。luò落rì日kuī窥shī诗cǎo草，yán严shuāng霜fù负bìn鬓huá华。bù不zhī知mén门dì弟zǐ子，ruò若gè个shì是hóu侯bā芭。shí十zǎi载sān三wéi为bié别，nà那kān堪cǐ此bié别yáo遥。jiàn剑xīng星fēi飞hòu后xiàng象，liáng梁yuè月mèng梦huí回biāo标。míng名shàng尚shān山tāo涛qǐ启，hún魂xiān先sòng宋yù玉zhāo招。wèi未yìng应xián弦biàn便jué绝，liú流shuǐ水jué觉xiāo萧tiáo条。