迁官非不好，衰态暗相催。草色将袍去，霜华拟鬓来。罢衙无长牍，呼酒有馀杯。且了今朝事，浮生次第裁。谁道长安近，山城信自稀。隔秋除目到，罢览故人非。久不关吾事，频须理客衣。明年官不解，妻子也应归。
qiān迁guān官fēi非bù不hǎo好，shuāi衰tài态àn暗xiāng相cuī催。cǎo草sè色jiāng将páo袍qù去，shuāng霜huá华nǐ拟bìn鬓lái来。bà罢yá衙wú无cháng长dú牍，hū呼jiǔ酒yǒu有yú馀bēi杯。qiě且liǎo了jīn今zhāo朝shì事，fú浮shēng生cì次dì第cái裁。shuí谁dào道zhǎng长ān安jìn近，shān山chéng城xìn信zì自xī稀。gé隔qiū秋chú除mù目dào到，bà罢lǎn览gù故rén人fēi非。jiǔ久bù不guān关wú吾shì事，pín频xū须lǐ理kè客yī衣。míng明nián年guān官bù不jiě解，qī妻zǐ子yě也yīng应guī归。