不有清尊在，何当慰折腰。倦来时自哂，狂至欲谁骄。岱色家家饱，岚云日日饶。岂无逃暑会，乘兴未须招。高卧成吾懒，闲居任物情。开门稀候吏，隐几至啼莺。仗酒为公事，裁诗问友生。城南富修竹，何处可题名。
bù不yǒu有qīng清zūn尊zài在，hé何dāng当wèi慰zhé折yāo腰。juàn倦lái来shí时zì自shěn哂，kuáng狂zhì至yù欲shuí谁jiāo骄。dài岱sè色jiā家jiā家bǎo饱，lán岚yún云rì日rì日ráo饶。qǐ岂wú无táo逃shǔ暑huì会，chéng乘xìng兴wèi未xū须zhāo招。gāo高wò卧chéng成wú吾lǎn懒，xián閒jū居rèn任wù物qíng情。kāi开mén门xī稀hòu候lì吏，yìn隐jī几zhì至tí啼yīng莺。zhàng仗jiǔ酒wéi为gōng公shì事，cái裁shī诗wèn问yǒu友shēng生。chéng城nán南fù富xiū修zhú竹，hé何chù处kě可tí题míng名。