匡山报无恙，逐客且盘桓。天地终难快，风霜稍见宽。瀑飞千嶂晓，峡隐万松寒。不分吴明府，犹能寄一官。敢倚金绯在，蹉跎误此身。时危输小吏，气尽傍时人。自古文章理，尤深放逐臣。扁舟五老下，随意破沈沦。风尘催间阔，海岳问离居。数掩蛾眉镜，难凭雁足书。物情吾岂敢，诗态尔何如。莫作穷途恨，千秋幸未疏。七尺如龙马，纵横铁裲裆。试言开府使，何似尚书郎。老去身终掷，思归事未偿。中原一片地，白羽正相望。
kuāng匡shān山bào报wú无yàng恙，zhú逐kè客qiě且pán盘huán桓。tiān天dì地zhōng终nán难kuài快，fēng风shuāng霜shāo稍jiàn见kuān宽。pù瀑fēi飞qiān千zhàng嶂xiǎo晓，xiá峡yǐn隐wàn万sōng松hán寒。bù不fēn分wú吴míng明fǔ府，yóu犹néng能jì寄yī一guān官。gǎn敢yǐ倚jīn金fēi绯zài在，cuō蹉tuó跎wù误cǐ此shēn身。shí时wēi危shū输xiǎo小lì吏，qì气jìn尽bàng傍shí时rén人。zì自gǔ古wén文zhāng章lǐ理，yóu尤shēn深fàng放zhú逐chén臣。piān扁zhōu舟wǔ五lǎo老xià下，suí随yì意pò破shěn沈lún沦。fēng风chén尘cuī催jiān间kuò阔，hǎi海yuè岳wèn问lí离jū居。shù数yǎn掩é蛾méi眉jìng镜，nán难píng凭yàn雁zú足shū书。wù物qíng情wú吾qǐ岂gǎn敢，shī诗tài态ěr尔hé何rú如。mò莫zuō作qióng穷tú途hèn恨，qiān千qiū秋xìng幸wèi未shū疏。qī七chǐ尺rú如lóng龙mǎ马，zòng纵héng横tiě铁liǎng裲dāng裆。shì试yán言kāi开fǔ府shǐ使，hé何sì似shàng尚shū书láng郎。lǎo老qù去shēn身zhōng终zhì掷，sī思guī归shì事wèi未cháng偿。zhōng中yuán原yī一piàn片dì地，bái白yǔ羽zhèng正xiāng相wàng望。