公我丈人行,谁其同舍郎。白云辞汉吏,寒月满胡床。踪迹时相掩,诗篇意未忘。金明无地入,矫首问苍茫。别来凡几日,霜色转关榆。一剖黄河鲤,双遗明月珠。故人元不薄,世路转多虞。问我疏狂态,君还道有无。
gōng公wǒ我zhàng丈rén人xíng行,shuí谁qí其tóng同shè舍láng郎。bái白yún云cí辞hàn汉lì吏,hán寒yuè月mǎn满hú胡chuáng床。zōng踪jì迹shí时xiāng相yǎn掩,shī诗piān篇yì意wèi未wàng忘。jīn金míng明wú无dì地rù入,jiǎo矫shǒu首wèn问cāng苍máng茫。bié别lái来fán凡jǐ几rì日,shuāng霜sè色zhuǎn转guān关yú榆。yī一pōu剖huáng黄hé河lǐ鲤,shuāng双wèi遗míng明yuè月zhū珠。gù故rén人yuán元bù不báo薄,shì世lù路zhuǎn转duō多yú虞。wèn问wǒ我shū疏kuáng狂tài态,jūn君hái还dào道yǒu有wú无。