遇尔不自意，骤回双眼青。立谈过深雨，把酒尽残星。此夜真同醉，明朝又独醒。亦知吾道在，那敢怨飘零。天地事何限，风霜吾自雠。如何三月别，顿尽百年愁。未易蛾眉老，何当骏骨留。停鞭又挥手，斗气浅幽州。
yù遇ěr尔bù不zì自yì意，zhòu骤huí回shuāng双yǎn眼qīng青。lì立tán谈guò过shēn深yǔ雨，bǎ把jiǔ酒jìn尽cán残xīng星。cǐ此yè夜zhēn真tóng同zuì醉，míng明cháo朝yòu又dú独xǐng醒。yì亦zhī知wú吾dào道zài在，nà那gǎn敢yuàn怨piāo飘líng零。tiān天dì地shì事hé何xiàn限，fēng风shuāng霜wú吾zì自chóu雠。rú如hé何sān三yuè月bié别，dùn顿jìn尽bǎi百nián年chóu愁。wèi未yì易é蛾méi眉lǎo老，hé何dāng当jùn骏gǔ骨liú留。tíng停biān鞭yòu又huī挥shǒu手，dòu斗qì气qiǎn浅yōu幽zhōu州。