自汝移金马，风尘日更悲。一身饶抗疏，万事寄论诗。青史名谁定，朱弦调转疑。宦情非不薄，天地去何之。国步群才后，天威百战间。衣冠衔宠过，兵革置身艰。高议宁排闼，微名且抱关。即论杯酒外，何物暂开颜。
zì自rǔ汝yí移jīn金mǎ马，fēng风chén尘rì日gēng更bēi悲。yī一shēn身ráo饶kàng抗shū疏，wàn万shì事jì寄lùn论shī诗。qīng青shǐ史míng名shuí谁dìng定，zhū朱xián弦diào调zhuǎn转yí疑。huàn宦qíng情fēi非bù不báo薄，tiān天dì地qù去hé何zhī之。guó国bù步qún群cái才hòu后，tiān天wēi威bǎi百zhàn战jiān间。yī衣guān冠xián衔chǒng宠guò过，bīng兵gé革zhì置shēn身jiān艰。gāo高yì议níng宁pái排tà闼，wēi微míng名qiě且bào抱guān关。jí即lùn论bēi杯jiǔ酒wài外，hé何wù物zàn暂kāi开yán颜。