送尔卢龙城，秋风葭菼鸣。仙曹谁玉树，御苑自金茎。彩鹢长河色，疏砧野戍声。东南一抹处，惨淡暮云横。秋霜枫叶酣，清泪一尊含。战鼓关山北，征帆日夜南。离情恨车马，归计入耕蚕。满目同愁病，迟归应自惭。
sòng送ěr尔lú卢lóng龙chéng城，qiū秋fēng风jiā葭tǎn菼míng鸣。xiān仙cáo曹shuí谁yù玉shù树，yù御yuàn苑zì自jīn金jīng茎。cǎi彩yì鹢cháng长hé河sè色，shū疏zhēn砧yě野shù戍shēng声。dōng东nán南yī一mǒ抹chǔ处，cǎn惨dàn淡mù暮yún云héng横。qiū秋shuāng霜fēng枫yè叶hān酣，qīng清lèi泪yī一zūn尊hán含。zhàn战gǔ鼓guān关shān山běi北，zhēng征fān帆rì日yè夜nán南。lí离qíng情hèn恨chē车mǎ马，guī归jì计rù入gēng耕cán蚕。mǎn满mù目tóng同chóu愁bìng病，chí迟guī归yīng应zì自cán惭。