关左班初罢,楹间梦已长。古今殊顷刻,笑语落冥茫。露被先生妇,挥金同舍郎。征途冰雪里,谁不为沾裳。忆昨清源里,高秋驷马停。犹然称节使,忽尔返刍灵。素旐寒仍发,朱扉雨自扃。新阡数行柳,谁复记青萍。
guān关zuǒ左bān班chū初bà罢,yíng楹jiān间mèng梦yǐ已cháng长。gǔ古jīn今shū殊qǐng顷kè刻,xiào笑yǔ语luò落míng冥máng茫。lù露bèi被xiān先shēng生fù妇,huī挥jīn金tóng同shè舍láng郎。zhēng征tú途bīng冰xuě雪lǐ里,shuí谁bù不wéi为zhān沾cháng裳。yì忆zuó昨qīng清yuán源lǐ里,gāo高qiū秋sì驷mǎ马tíng停。yóu犹rán然chēng称jié节shǐ使,hū忽ěr尔fǎn返chú刍líng灵。sù素zhào旐hán寒réng仍fā发,zhū朱fēi扉yǔ雨zì自jiōng扃。xīn新qiān阡shù数xíng行liǔ柳,shuí谁fù复jì记qīng青píng萍。