转目风尘色，人间睥睨过。官贫为具少，儿病检方多。时论具戎马，乡心几薜萝。毋劳问推毂，吾意亦从它。案牍吾何厌，形骸久就拘。聊因对樽酒，相与得须臾。宦路皆先达，诗名岂病夫。乞归犹未敢，清梦或江湖。
zhuǎn转mù目fēng风chén尘sè色，rén人jiān间pì睥nì睨guò过。guān官pín贫wéi为jù具shǎo少，ér儿bìng病jiǎn检fāng方duō多。shí时lùn论jù俱róng戎mǎ马，xiāng乡xīn心jī几bì薜luó萝。wú毋láo劳wèn问tuī推gǔ毂，wú吾yì意yì亦cóng从tā它。àn案dú牍wú吾hé何yàn厌，xíng形hái骸jiǔ久jiù就jū拘。liáo聊yīn因duì对zūn樽jiǔ酒，xiāng相yǔ与dé得xū须yú臾。huàn宦lù路jiē皆xiān先dá达，shī诗míng名qǐ岂bìng病fū夫。qǐ乞guī归yóu犹wèi未gǎn敢，qīng清mèng梦huò或jiāng江hú湖。