重阳是处竞登临,结伴携壶上碧岑。人世良游堪俯仰,江山胜迹几浮沉。沾衣虚下齐侯泪,戏马空雄楚霸心。却爱东篱金色菊,清香不改古来今。佳节未回逐日赊,几逢秋色感年华。霜飞木落蝉声咽,风急天高雁影斜。破帽未应嫌白发,虚罍无那负黄花。纵无宋玉悲秋赋,还敢题糕浪自夸。
chóng重yáng阳shì是chù处jìng竞dēng登lín临,jié结bàn伴xié携hú壶shàng上bì碧cén岑。rén人shì世liáng良yóu游kān堪fǔ俯yǎng仰,jiāng江shān山shèng胜jì迹jī几fú浮chén沉。zhān沾yī衣xū虚xià下qí齐hóu侯lèi泪,xì戏mǎ马kōng空xióng雄chǔ楚bà霸xīn心。què却ài爱dōng东lí篱jīn金sè色jú菊,qīng清xiāng香bù不gǎi改gǔ古lái来jīn今。jiā佳jié节wèi未huí回zhú逐rì日shē赊,jī几féng逢qiū秋sè色gǎn感nián年huá华。shuāng霜fēi飞mù木luò落chán蝉shēng声yān咽,fēng风jí急tiān天gāo高yàn雁yǐng影xié斜。pò破mào帽wèi未yìng应xián嫌bái白fà发,xū虚léi罍wú无nà那fù负huáng黄huā花。zòng纵wú无sòng宋yù玉bēi悲qiū秋fù赋,huán还gǎn敢tí题gāo糕làng浪zì自kuà誇。