千古劬劳恨，三冬疟疠馀。故交犹记忆，尊酒问何如。拜倩人扶答，文教子代书。何时减药饵，一笑百忧除。欹枕雨声歇，竹间闻鸟鸣。病惟愁是伴，闲与懒相成。堕地惊兹日，终天负所生。一杯鱼菽祭，悲感泪纵横。
qiān千gǔ古qú劬láo劳hèn恨，sān三dōng冬nüè疟lì疠yú馀。gù故jiāo交yóu犹jì记yì忆，zūn尊jiǔ酒wèn问hé何rú如。bài拜qiàn倩rén人fú扶dá答，wén文jiào教zǐ子dài代shū书。hé何shí时jiǎn减yào药ěr饵，yī一xiào笑bǎi百yōu忧chú除。yī欹zhěn枕yǔ雨shēng声xiē歇，zhú竹jiān间wén闻niǎo鸟míng鸣。bìng病wéi惟chóu愁shì是bàn伴，xián闲yǔ与lǎn懒xiāng相chéng成。duò堕dì地jīng惊zī兹rì日，zhōng终tiān天fù负suǒ所shēng生。yī一bēi杯yú鱼shū菽jì祭，bēi悲gǎn感lèi泪zòng纵héng横。