挥泪劬劳日,持觞孝义门。敢承千古托,恐负二亲恩。善颂惭诸彦,伤怀望九原。寂寥生意尽,空愧此身存。野人哀感日,天子戊辰年。巳负悬弧意,空吟陟岵篇。病身难报国,歉岁欲求田。筑室依先陇,将心诉九泉。就木悲贤杰,持家赖哲兄。三人嗟莫并,一世竟何成。毁壁千秋痛,看云此日情。遥怜小儿子,念我倚栏楹。
huī挥lèi泪qú劬láo劳rì日,chí持shāng觞xiào孝yì义mén门。gǎn敢chéng承qiān千gǔ古tuō托,kǒng恐fù负èr二qīn亲ēn恩。shàn善sòng颂cán惭zhū诸yàn彦,shāng伤huái怀wàng望jiǔ九yuán原。jì寂liáo寥shēng生yì意jìn尽,kōng空kuì愧cǐ此shēn身cún存。yě野rén人āi哀gǎn感rì日,tiān天zǐ子wù戊chén辰nián年。sì巳fù负xuán悬hú弧yì意,kōng空yín吟zhì陟hù岵piān篇。bìng病shēn身nán难bào报guó国,qiàn歉suì岁yù欲qiú求tián田。zhù筑shì室yī依xiān先lǒng陇,jiāng将xīn心sù诉jiǔ九quán泉。jiù就mù木bēi悲xián贤jié杰,chí持jiā家lài赖zhé哲xiōng兄。sān三rén人jiē嗟mò莫bìng并,yī一shì世jìng竟hé何chéng成。huǐ毁bì壁qiān千qiū秋tòng痛,kàn看yún云cǐ此rì日qíng情。yáo遥lián怜xiǎo小ér儿zǐ子,niàn念wǒ我yǐ倚lán栏yíng楹。